New York City Transit’s much-maligned Transit Adjudication Bureau has once again come under fire from civil liberties advocates. As Pete Donohue of the Daily News reports today, the NYCLU, in a letter to NYC Transit, claims that these administrative hearings are violating the law by not providing translators to defendants who cannot speak or understand English. “Beyond being unfair, this practice is illegal,” the letter says. “Not only does the Transit Authority’s failure to provide interpreter services violate the Civil Rights Act, it violates the United States Constitution and New York Constitution.”
To bolster this argument, Times reporter Karen Zraick observed one TAB hearing in which a Spanish-speaking defendant had to resort to another person in the waiting room who could offer a bare-bones translation of the proceedings. This is not the first time the NYCLU has challenged part of the TAB process. Late last year, the group won a legal fight to open up the hearings. The MTA has so far declined to comment on this current matter.